現在の「ソニー製スカパーHDチューナー」「ソニー製スカパーHD非対応ブルーレイレコーダー」を用いて、ブルーレイにハイビジョン画質ダビングをしたいですが、何か機器を購入すれば可能でしょうか

外部入力からハイビジョン録画できる機器は基本的にはありません
しかし、時々開始されな場合があります
そのチューナーは「買わないがいい」と内容の口コミが多数価格コムなどに書かれていて、トラブルの多いで有名なチューナーです
安いですが、使ったがないのでちょっと不安なです
私は使っているレコーダーがパナソニックのため基本的にパナソニックもBD-Rを使っています
ブルーレイレコーダーの接続について教えてください
ご記述の通りテレビはモニターとして使ってもらう形です